DEMANDER LA PAROLE

R- L’empreinte du verbe n’est irrégulière que dans le participe, il est donc conseillé de dire imprimé. Certains experts acceptent l’impression pour le verbe qui indique l’action typographique (avait imprimé un livre) et l’impression pour le verbe qui révèle une action de force (avait imprimé un élan au projet). Ça n’a pas l’air farfelu.

 

Lamer vient du latin lámbere . Le verbe en espagnol était lamber, avec b intermedia, mais est maintenant considéré comme démodé. Son sens premier est de lécher, mais l’Académie Royale inclut une signification commune dans une partie de l’Amérique, qui signifie flatter. De là, en Colombie, il y a lambón, lambonear y lambonería . Bref, il faut dire lécher et non lécher.

 

Q- Pourquoi utilisons-nous l’expression « croiser les doigts » ?

 

Cette expression est très ancienne et vient de l’idée de se protéger ou de chercher la chance avec l’aide de Dieu. En croisant les doigts, le signe de la croix est fait ou le lézard nommé est formé, dont l’intention de la bonne fortune est égale. Il existe également dans d’autres langues et est devenu populaire au début du XXe siècle. Maintenant, même les plus sceptiques et les athées l’utilisent.

 

Q– Pourquoi les gens ordinaires disent-ils que c’est une femme ?

 

A- Parce que l’article féminin singulier prend la forme masculine lorsqu’il est précédé d’un nom féminin commençant par un tonique. Par conséquent, l’article est remplacé par l’article si le nom voisin commence par un nom accentué (il peut ne pas avoir un tilde, et peut avoir un mal) : eau, âme, faim. Maintenant, si un autre mot vient entre l’article et le nom, l’article féminin reste : l’eau cristalline. Seul le nom modifie l’article, pas l’adjectif : le sable aride. Il a ses exceptions : l’article féminin est utilisé lorsqu’il fait immédiatement référence au nom d’une femme qui commence par un tonique (l’Angela), au nom de la ville de La Haye et au nom du maché.